UX Writer [80897] Job at Onward Search, Newton, MA

djVCNmRONldBZys4WTB5a3hKMG01cFEwMlE9PQ==
  • Onward Search
  • Newton, MA

Job Description

**Must be able to go onsite 3 days a week in Newton, MA

**10-12 month contract with a chance to extend

**40 hour work week

Job Responsibilities:

  • Craft high impact microcopy (buttons, labels, menus), contextual messages (tooltips, confirmations, errors), and notifications that support user actions and drive adoption—creating a cohesive experience across our mobile and web ecosystem.
  • Partner with Design and Research to plan and run content experiments (usability studies, comprehension tests, A/B tests) and iterate based on evidence.
  • Write and refine in-app copy for key journeys (e.g., onboarding, servicing, payments), ensuring clarity, confidence, and brand alignment.
  • Define the right information at the right moment: empty states, progressive disclosure, help content, and recovery paths that reduce friction and cognitive load.

Design System & Content Standards:

  • Maintain and evolve content standards, voice & tone guidance, lexicons, and structured content models for multi?channel use (including localization).
  • Contribute content patterns and guidance to the design system (Figma components + content specs), documenting rules for naming, states, and reusability.
  • Ensure content meets accessibility and regulatory requirements; write to WCAG aligned readability, semantic clarity, and assistive technology needs.

Qualifications:

  • 4–6+ years in UX Writing / Content Design for digital products, collaborating within cross-functional teams.
  • Experience planning and interpreting usability and A/B tests; strong articulation of content decisions using data and research.
  • Fluency with Figma and content tooling (e.g., content libraries, string management); ability to produce developer ready content specs.

Job Tags

Contract work, 3 days per week,

Similar Jobs

Hardware Resources

Outside Sales Representative Job at Hardware Resources

 ...accordingly. Hardware Resources is seeking an experienced Outside Sales Representative to manage and grow our Northern California / Bay Area...  ...000$115,000+ OTE)~401(k) with company match ~ Medical, dental, and vision insurance ~ Life and disability insurance ~... 

DSV - Global Transport and Logistics

Freight Forwarder, Air Import Job at DSV - Global Transport and Logistics

 ...delivery to the final destination. This role involves coordinating with multiple parties, including airlines, customs agents, and trucking companies, and requires strong organizational and communication skills. Duties and Responsibilities Manage the importation of... 

MIT Lincoln Laboratory

Systems Administrator Job at MIT Lincoln Laboratory

 ...- 3 years Soft Skills Strong Verbal and Written Communications - Yes Additional Must Have: Systems Hardware: Intel/AMD, Cisco, Sun/Oracle, Dell, Apple, EMC, NetApp 3 years MS Active Directory, LDAP 3 years SCCM, and Active Directory 3 years... 

MARIA TASH

Sales Stylist Job at MARIA TASH

Summary The Maria Tash brand is based in New York with worldwide headquarters and its flagship store that opened in 2004. It was not until 2016 that the Tash expanded internationally with the opening of a shop at Liberty of London. Following this, the brand has continued...

Lawton Standard

Forklift Operator Job at Lawton Standard

 ...Job Opening : Forklift Operator Wage/Shift : $22.39 per Hour 1st Shift 4am-230pm...  ...career in a growing organization? No foundry experience necessary! Youll be part of a family...  ...general labor position as the forklift driver will be trained on manual operations,...