UX Writer [80897] Job at Onward Search, Newton, MA

djVCNmRONldBZys4WTB5a3hKMG01cFEwMlE9PQ==
  • Onward Search
  • Newton, MA

Job Description

**Must be able to go onsite 3 days a week in Newton, MA

**10-12 month contract with a chance to extend

**40 hour work week

Job Responsibilities:

  • Craft high impact microcopy (buttons, labels, menus), contextual messages (tooltips, confirmations, errors), and notifications that support user actions and drive adoption—creating a cohesive experience across our mobile and web ecosystem.
  • Partner with Design and Research to plan and run content experiments (usability studies, comprehension tests, A/B tests) and iterate based on evidence.
  • Write and refine in-app copy for key journeys (e.g., onboarding, servicing, payments), ensuring clarity, confidence, and brand alignment.
  • Define the right information at the right moment: empty states, progressive disclosure, help content, and recovery paths that reduce friction and cognitive load.

Design System & Content Standards:

  • Maintain and evolve content standards, voice & tone guidance, lexicons, and structured content models for multi?channel use (including localization).
  • Contribute content patterns and guidance to the design system (Figma components + content specs), documenting rules for naming, states, and reusability.
  • Ensure content meets accessibility and regulatory requirements; write to WCAG aligned readability, semantic clarity, and assistive technology needs.

Qualifications:

  • 4–6+ years in UX Writing / Content Design for digital products, collaborating within cross-functional teams.
  • Experience planning and interpreting usability and A/B tests; strong articulation of content decisions using data and research.
  • Fluency with Figma and content tooling (e.g., content libraries, string management); ability to produce developer ready content specs.

Job Tags

Contract work, 3 days per week,

Similar Jobs

Michigan Association of School Boards

PHYSICAL EDUCATION TEACHER Job at Michigan Association of School Boards

 ...Organization: St. Joseph County ISD Position/Type: Teacher, full time Salary: $46,392 $95,377 Position Details...  ...To provide specialized, engaging, and meaningful physical education instruction to students with a wide range of disabilities, including... 

Hays

Sr Laboratory Systems Analyst Job at Hays

Sr Laboratory Systems Analyst Permanent Remote in Coral Gables, FL $100,000 - $130,000 The final salary or hourly wage, as applicable, paid to each candidate/applicant for this position is ultimately dependent on a variety of factors, including, but not limited...

Welltech Partners

Physical Medicine and Rehabilitation Physician Job at Welltech Partners

 ...anesthesiology, neurology, behavioral medicine, psychology, physical therapy, and acupuncture. The ideal candidate will provide...  ...off ~ Vision insurance ~ Dental insurance ~ Relocation assistance Qualifications: California MD license. Experience in... 

Chrysalis

Receptionist Job at Chrysalis

 ...Receptionist Role Burlington, MA Part-Time Contract Role - 30 Hours Per Week - Day Time...  ...interviews and communication with new hires. Coordination for new employee onboarding...  ...to support audits and inspections. Immediately escalate conditions that could impact... 

Cohu, Inc.

Commercial Contracts Attorney Job at Cohu, Inc.

 ...Cohu is seeking a highly skilled Commercial Contracts Attorney to join our legal team. This role will focus on drafting, reviewing, and negotiating a wide range of commercial agreements, including hardware purchase agreements, software licensing agreements, and related...